Mateus 5:45 - Almeida Século 21

para que vos torneis filhos do vosso Pai que está no céu; porque ele faz nascer o sol sobre maus e bons e faz chover sobre justos e injustos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

para que vos torneis filhos do vosso Pai celeste, porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons e vir chuvas sobre justos e injustos.

Almeida Revista e Corrigida

para que sejais filhos do Pai que está nos céus; porque faz que o seu sol se levante sobre maus e bons e a chuva desça sobre justos e injustos.

Almeida Revista Corrigida 1995

para que sejais filhos do Pai que está nos céus; porque faz que o seu sol se levante sobre maus e bons e a chuva desça sobre justos e injustos.

Versão Católica com cabeçalhos

Assim vocês se tornarão filhos do Pai que está no céu, porque ele faz o sol nascer sobre maus e bons, e a chuva cair sobre justos e injustos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

para que vos torneis filhos do vosso Pai celeste, porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons e vir chuvas sobre justos e injustos.

Mateus 5:45 Referencias Cruzadas

Jó 25:3

Por acaso os seus exércitos podem ser contados? E sobre quem não se levanta a sua luz?

Salmos 145:9

O Senhor é bom para todos, e suas misericórdias estão sobre todas as suas obras.

Jeremias 5:24

E não dizem no seu coração: Temamos agora o Senhor, nosso Deus, que no tempo certo dá a chuva do outono e a da primavera, e nos conserva as semanas determinadas da colheita.

Mateus 5:9

Bem-aventurados os pacificadores, pois serão chamados filhos de Deus.

Lucas 6:35

Pelo contrário, amai vossos inimigos, fazei o bem e emprestai, sem esperar nada em troca; e a vossa recompensa será grande, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é bondoso até para com os ingratos e maus.

João 13:35

Nisto todos saberão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.

Atos 14:17

Contudo, não deixou de dar testemunho de si mesmo, fazendo o bem, dando-vos chuvas do céu e estações frutíferas, fartando-vos de mantimento e enchendo o vosso coração de alegria.

Efésios 5:1

Portanto, sede imitadores de Deus, como filhos amados;

Filipenses 2:15

para que vos torneis filhos de Deus irrepreensíveis, sinceros e íntegros no meio de uma geração corrupta e perversa, na qual resplandeceis como luminares no mundo,

1 João 3:9

Aquele que é nascido de Deus não peca habitualmente, pois a semente de Deus permanece nele, e ele não pode continuar no pecado, porque é nascido de Deus.