Mateus 5:43 - Almeida Século 21 Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. Almeida Revista e Corrigida Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e aborrecerás o teu inimigo. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e aborrecerás o teu inimigo. Versão Católica com cabeçalhos Ama os teus inimigos Vocês ouviram o que foi dito: Ame o seu próximo, e odeie o seu inimigo! João Ferreira de Almeida Atualizada Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. |
Não te vingarás nem guardarás ódio contra gente do teu povo; pelo contrário, amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o Senhor.
Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e: Quem matar estará sujeito a julgamento.
Nenhum amonita nem moabita entrará na assembleia do Senhor; até sua décima geração jamais entrará na assembleia do Senhor;
Não procurarás nem paz nem prosperidade para eles, durante todos os teus dias, até o fim.
Todavia, fazeis bem se estais obedecendo à lei real segundo a Escritura que diz: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.