Aprendei, pois, a parábola da figueira: Quando os ramos se renovam e as folhas brotam, sabeis que o verão está próximo.
Mateus 24:33 - Almeida Século 21 Da mesma forma, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, às portas. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Assim também vós: quando virdes todas estas coisas, sabei que está próximo, às portas. Almeida Revista e Corrigida Igualmente, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, às portas. Almeida Revista Corrigida 1995 Igualmente, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, às portas. Versão Católica com cabeçalhos Vocês também, quando virem todas essas coisas, fiquem sabendo que ele está perto, já está às portas. João Ferreira de Almeida Atualizada Igualmente, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, mesmo às portas. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Assim também vós: quando virdes todas estas coisas, sabei que está próximo, às portas. |
Aprendei, pois, a parábola da figueira: Quando os ramos se renovam e as folhas brotam, sabeis que o verão está próximo.
Irmãos, não vos queixeis uns dos outros, para que não sejais julgados. O juiz está às portas.
Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto, tende bom senso e estai alertas em oração.
Estou à porta e bato; se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e cearei com ele e ele comigo.