Numa tarde, Davi se levantou da sua cama e foi passear no terraço do palácio real. Do terraço ele viu uma mulher que tomava banho; ela era muito bonita.
Mateus 24:17 - Almeida Século 21 quem estiver no alto da casa não desça para retirar as coisas de sua casa, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 quem estiver sobre o eirado não desça a tirar de casa alguma coisa; Almeida Revista e Corrigida e quem estiver sobre o telhado não desça a tirar alguma coisa de sua casa; Almeida Revista Corrigida 1995 e quem estiver sobre o telhado não desça a tirar alguma coisa de sua casa; Versão Católica com cabeçalhos Quem estiver no terraço, não desça para apanhar os bens de sua casa. João Ferreira de Almeida Atualizada quem estiver no eirado não desça para tirar as coisas de sua casa, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 quem estiver sobre o eirado não desça a tirar de casa alguma coisa; |
Numa tarde, Davi se levantou da sua cama e foi passear no terraço do palácio real. Do terraço ele viu uma mulher que tomava banho; ela era muito bonita.
Então Satanás respondeu ao Senhor: Pele por pele! Tudo quanto um homem tem ele dará por sua vida.
O que vos digo às escuras, dizei-o às claras; e o que vos é sussurrado ao ouvido, proclamai-o dos telhados.
Por isso vos digo: Não fiqueis ansiosos quanto à vossa vida, com o que comereis, ou com o que bebereis; nem, quanto ao vosso corpo, com o que vestireis. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo, mais do que o vestuário?
Pois tudo o que dissestes no escuro será ouvido em plena luz; e o que falastes sussurrando em casa será proclamado dos telhados.
Mas, não achando por onde o pudessem levar para dentro por causa da multidão, subiram ao terraço e o baixaram na maca por meio de uma passagem até o meio da multidão, diante de Jesus.
No dia seguinte, enquanto estavam a caminho, já perto da cidade, Pedro subiu ao terraço para orar, por volta da hora sexta.
Quando construíres uma casa nova, farás um parapeito no terraço, para que não tragas culpa de sangue sobre a tua casa, se alguém cair de lá.