Mateus 23:14 - Almeida Século 21

[Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque devorais as casas das viúvas e, para disfarçar, fazeis longas orações; por isso recebereis uma condenação muito maior.]

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

[Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, porque devorais as casas das viúvas e, para o justificar, fazeis longas orações; por isso, sofrereis juízo muito mais severo!]

Almeida Revista e Corrigida

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que devorais as casas das viúvas, sob pretexto de prolongadas orações; por isso, sofrereis mais rigoroso juízo.

Almeida Revista Corrigida 1995

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que devorais as casas das viúvas, sob pretexto de prolongadas orações; por isso, sofrereis mais rigoroso juízo.

Versão Católica com cabeçalhos

Ai de vocês, doutores da Lei e fariseus hipócritas! Vocês exploram as viúvas, e roubam suas casas e, para disfarçar, fazem longas orações! Por isso, vocês vão receber uma condenação mais severa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

[Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque devorais as casas das viúvas e sob pretexto fazeis longas orações; por isso recebereis maior condenação.]

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

[Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, porque devorais as casas das viúvas e, para o justificar, fazeis longas orações; por isso, sofrereis juízo muito mais severo!]

Mateus 23:14 Referencias Cruzadas

Jó 22:9

Despediste as viúvas sem nada, e os braços dos órfãos foram quebrados.

Jó 31:16

Se tenho negado aos pobres o que desejavam, ou feito desfalecer os olhos da viúva;

Êxodo 22:22

Não tratarás mal nenhuma viúva nem órfão.

Mateus 11:24

Contudo, eu te digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para a terra de Sodoma do que para ti.

Mateus 23:13

Mas, ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque fechais aos homens o reino do céu; não entrais nem permitis entrar os que entrariam.

Mateus 23:33

Serpentes, raça de víboras! Como escapareis da condenação do inferno?

Marcos 12:40

Eles devoram as casas das viúvas e, para disfarçar, fazem longas orações. Eles receberão condenação muito maior.

Lucas 12:48

mas o que não a conhecia, e fez coisas que mereciam castigo, será castigado com poucos açoites. A quem muito é dado, muito será exigido; e a quem muito se confia, mais ainda se pedirá.

Lucas 20:47

E devoram as casas das viúvas, simulando longas orações. Eles receberão uma condenação muito maior.

2 Timóteo 3:6

Porque entre eles estão os que se intrometem pelas casas e conquistam mulheres tolas carregadas de pecados, dominadas por várias paixões;

Tito 1:10

Porque há muitos insubordinados, meros faladores e enganadores, principalmente os da circuncisão.

Tiago 3:1

Meus irmãos, muitos de vós não devem ser mestres, sabendo que seremos julgados de forma mais severa.

2 Pedro 2:14

Têm os olhos cheios de adultério e são insaciáveis no pecar; enganam os inconstantes e têm o coração exercitado na ganância. São malditos.

2 Pedro 2:3

Movidos pela ganância, também vos explorarão com suas artimanhas. Sua condenação desde há muito tempo não tarda, e a sua destruição não está inerte.