Mateus 22:23 - Almeida Século 21 No mesmo dia vieram alguns saduceus, que dizem não haver ressurreição, e perguntaram-lhe: Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Naquele dia, aproximaram-se dele alguns saduceus, que dizem não haver ressurreição, e lhe perguntaram: Almeida Revista e Corrigida No mesmo dia, chegaram junto dele os saduceus, que dizem não haver ressurreição, e o interrogaram, Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ No mesmo dia, chegaram junto dele os saduceus, que dizem não haver ressurreição, e o interrogaram, Versão Católica com cabeçalhos Casamento e a ressurreição Os saduceus afirmam que não existe ressurreição. Alguns deles se aproximaram de Jesus, e lhe propuseram este caso: João Ferreira de Almeida Atualizada No mesmo dia vieram alguns saduceus, que dizem não haver ressurreição, e o interrogaram, dizendo: João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Naquele dia, aproximaram-se dele alguns saduceus, que dizem não haver ressurreição, e lhe perguntaram: |
Mas, quando ele percebeu que muitos fariseus e saduceus iam ao lugar em que ele batizava, disse-lhes: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira futura?
Enquanto eles estavam falando ao povo, chegaram os sacerdotes, o capitão dos guardas do templo e os saduceus,
Então o sumo sacerdote e todos os que estavam com ele (isto é, o grupo dos saduceus) se levantaram e, tomados de inveja,
Eles se desviaram da verdade, afirmando que a ressurreição já aconteceu, e com isso perverteram a fé em alguns.