La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mateus 17:15 - Almeida Século 21

Senhor, tem compaixão de meu filho, porque ele tem convulsões e sofre muito; pois muitas vezes cai no fogo, e muitas vezes, na água.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Senhor, compadece-te de meu filho, porque é lunático e sofre muito; pois muitas vezes cai no fogo e outras muitas, na água.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Senhor, tem misericórdia de meu filho, que é lunático e sofre muito; pois muitas vezes cai no fogo e, muitas vezes, na água;

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Senhor, tem misericórdia de meu filho, que é lunático e sofre muito; pois muitas vezes cai no fogo e, muitas vezes, na água;

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

e disse: ""Senhor, tem piedade do meu filho. Ele é epilético, e tem ataques tão fortes que muitas vezes cai no fogo ou na água.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Senhor, tem compaixão de meu filho, porque é epiléptico e sofre muito; pois muitas vezes cai no fogo, e muitas vezes na água.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Senhor, compadece-te de meu filho, porque é lunático e sofre muito; pois muitas vezes cai no fogo e outras muitas, na água.

Ver Capítulo
Otras versiones



Mateus 17:15
14 Referencias Cruzadas  

Satanás saiu da presença do Senhor e feriu Jó com feridas malignas, da sola dos pés até o alto da cabeça.


Uma mulher cananeia, vindo daquelas redondezas, pôs-se a gritar: Senhor, Filho de Davi, tem compaixão de mim! Minha filha está horrivelmente endemoninhada.


Eu o trouxe aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo.


Assim, sua fama espalhou-se por toda a Síria; e trouxeram-lhe todos os que sofriam de várias doenças e tormentos, os endemoninhados, os que tinham ataques, e os paralíticos; e ele os curou.


e os que eram atormentados por espíritos impuros eram curados.


Judas, o traidor, também conhecia o lugar, pois Jesus havia se reunido ali com os discípulos muitas vezes.