Não se fará menção de coral nem de jaspe; porque a aquisição da sabedoria é superior à das pérolas.
Mateus 13:45 - Almeida Século 21 O reino do céu também é semelhante a um negociante que procura boas pérolas. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O reino dos céus é também semelhante a um que negocia e procura boas pérolas; Almeida Revista e Corrigida Outrossim, o Reino dos céus é semelhante ao homem negociante que busca boas pérolas; Almeida Revista Corrigida 1995 Outrossim, o Reino dos céus é semelhante ao homem negociante que busca boas pérolas; Versão Católica com cabeçalhos O Reino do Céu é também como um comprador que procura pérolas preciosas. João Ferreira de Almeida Atualizada Outrossim, o reino dos céus é semelhante a um negociante que buscava boas pérolas; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O reino dos céus é também semelhante a um que negocia e procura boas pérolas; |
Não se fará menção de coral nem de jaspe; porque a aquisição da sabedoria é superior à das pérolas.
Agora que já se disse tudo, aqui está a conclusão: Teme a Deus e obedece aos seus mandamentos; porque este é o propósito do homem.
Jesus apresentou-lhes outra parábola, dizendo: O reino do céu é semelhante ao homem que semeou boa semente em seu campo.
Pois que adianta ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a vida? Ou, que dará o homem em troca da sua vida?
Eles, porém, fizeram pouco caso do convite e foram um para o seu campo, outro para os seus negócios;
Não deis aos cães o que é santo, nem lanceis aos porcos as vossas pérolas, para não acontecer que eles as pisem, e os cães, voltando-se, vos despedacem.