Por isso eu lhes falo por meio de parábolas; porque, vendo, não veem; e, ouvindo, não ouvem nem entendem.
Mateus 13:34 - Almeida Século 21 Jesus falou todas essas coisas às multidões por meio de parábolas, e nada lhes falava sem parábolas; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Todas estas coisas disse Jesus às multidões por parábolas e sem parábolas nada lhes dizia; Almeida Revista e Corrigida Tudo isso disse Jesus por parábolas à multidão e nada lhes falava sem parábolas, Almeida Revista Corrigida 1995 Tudo isso disse Jesus por parábolas à multidão e nada lhes falava sem parábolas, Versão Católica com cabeçalhos Tudo isso Jesus falava em parábolas às multidões. Nada lhes falava sem usar parábolas, João Ferreira de Almeida Atualizada Todas estas coisas falou Jesus às multidões por parábolas, e sem parábolas nada lhes falava; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Todas estas coisas disse Jesus às multidões por parábolas e sem parábolas nada lhes dizia; |
Por isso eu lhes falo por meio de parábolas; porque, vendo, não veem; e, ouvindo, não ouvem nem entendem.
Eu vos disse essas coisas por figuras; mas está chegando a hora em que não vos falarei mais por figuras, mas vos falarei abertamente acerca do Pai.