Quem ama seu pai ou sua mãe mais do que a mim não é digno de mim; e quem ama seu filho ou sua filha mais do que a mim não é digno de mim.
Mateus 12:48 - Almeida Século 21 Ele, porém, respondeu ao que lhe falava: Quem é minha mãe? E quem são meus irmãos? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porém ele respondeu ao que lhe trouxera o aviso: Quem é minha mãe e quem são meus irmãos? Almeida Revista e Corrigida Porém ele, respondendo, disse ao que lhe falara: Quem é minha mãe? E quem são meus irmãos? Almeida Revista Corrigida 1995 Porém ele, respondendo, disse ao que lhe falara: Quem é minha mãe? E quem são meus irmãos? Versão Católica com cabeçalhos Jesus perguntou àquele que tinha falado: ""Quem é minha mãe e quem são meus irmãos?"" João Ferreira de Almeida Atualizada Ele, porém, respondeu ao que lhe falava: Quem é minha mãe? e quem são meus irmãos? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porém ele respondeu ao que lhe trouxera o aviso: Quem é minha mãe e quem são meus irmãos? |
Quem ama seu pai ou sua mãe mais do que a mim não é digno de mim; e quem ama seu filho ou sua filha mais do que a mim não é digno de mim.
Ele lhes respondeu: Por que me procuráveis? Não sabíeis que eu devia estar na casa de meu Pai?
Assim, daqui por diante não reconhecemos ninguém segundo os padrões humanos. E ainda que tenhamos conhecido Cristo segundo os padrões humanos, agora não o conhecemos mais desse modo.
aquele que disse sobre seu pai e sua mãe: Nunca os vi. E não reconheceu seus irmãos nem conheceu seus filhos; pois esses levitas obedeceram à tua palavra e guardaram a tua aliança.