Mateus 10:35 - Almeida Século 21

Porque vim causar hostilidade entre o homem e seu pai, entre a filha e a mãe, entre a nora e a sogra;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Pois vim causar divisão entre o homem e seu pai; entre a filha e sua mãe e entre a nora e sua sogra.

Almeida Revista e Corrigida

porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, e a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra.

Almeida Revista Corrigida 1995

porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, e a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra.

Versão Católica com cabeçalhos

De fato, eu vim separar o filho de seu pai, a filha de sua mãe, a nora de sua sogra.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois vim causar divisão entre o homem e seu pai; entre a filha e sua mãe e entre a nora e sua sogra.

Mateus 10:35 Referencias Cruzadas

Mateus 10:21

Um irmão entregará seu irmão à morte; e um pai, a seu filho; e filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.

Mateus 24:10

Nesse tempo, muitos haverão de abandonar a fé, trair e odiar uns aos outros.

Marcos 13:12

Um irmão entregará à morte seu irmão; e um pai, seu filho. Filhos se levantarão contra os pais e os matarão.

Lucas 12:53

estarão divididos pai contra filho e filho contra pai; mãe contra filha e filha contra mãe; sogra contra nora e nora contra sogra.

Lucas 21:16

E sereis traídos até por pais, irmãos, parentes e amigos; e matarão alguns de vós;