Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo.
Mateus 10:29 - Almeida Século 21 Não se vendem dois passarinhos por uma pequena moeda? Mas nenhum deles cairá no chão se não for da vontade de vosso Pai. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Não se vendem dois pardais por um asse? E nenhum deles cairá em terra sem o consentimento de vosso Pai. Almeida Revista e Corrigida Não se vendem dois passarinhos por um ceitil? E nenhum deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai. Almeida Revista Corrigida 1995 Não se vendem dois passarinhos por um ceitil? E nenhum deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai. Versão Católica com cabeçalhos Não se vendem dois pardais por alguns trocados? No entanto, nenhum deles cai no chão sem o consentimento do Pai de vocês. João Ferreira de Almeida Atualizada Não se vendem dois passarinhos por um asse? e nenhum deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Não se vendem dois pardais por um asse? E nenhum deles cairá em terra sem o consentimento de vosso Pai. |
Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo.
Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem colhem, nem ajuntam em celeiros; mas vosso Pai celestial as alimenta. Acaso não tendes muito mais valor do que elas?
Veio, porém, uma viúva pobre e colocou no cofre duas moedinhas, que valiam um quadrante.