Mateus 10:27 - Almeida Século 21

O que vos digo às escuras, dizei-o às claras; e o que vos é sussurrado ao ouvido, proclamai-o dos telhados.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

O que vos digo às escuras, dizei-o a plena luz; e o que se vos diz ao ouvido, proclamai-o dos eirados.

Almeida Revista e Corrigida

O que vos digo em trevas, dizei-o em luz; e o que escutais ao ouvido, pregai-o sobre os telhados.

Almeida Revista Corrigida 1995

O que vos digo em trevas, dizei-o em luz; e o que escutais ao ouvido, pregai-o sobre os telhados.

Versão Católica com cabeçalhos

O que digo a vocês na escuridão, repitam à luz do dia, e o que vocês escutam em segredo, proclamem sobre os telhados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

O que vos digo às escuras, dizei-o às claras; e o que escutais ao ouvido, dos eirados pregai-o.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O que vos digo às escuras, dizei-o a plena luz; e o que se vos diz ao ouvido, proclamai-o dos eirados.

Mateus 10:27 Referencias Cruzadas

Isaías 22:1

Mensagem acerca do vale da Visão. O que aconteceu agora? Por que subistes todos aos telhados?

Mateus 24:17

quem estiver no alto da casa não desça para retirar as coisas de sua casa,

Lucas 12:3

Pois tudo o que dissestes no escuro será ouvido em plena luz; e o que falastes sussurrando em casa será proclamado dos telhados.

Lucas 8:10

Ele respondeu: A vós é dado conhecer os mistérios do reino de Deus; mas aos outros se fala por meio de parábolas; para que, vendo, não vejam, e, ouvindo, não entendam.

João 16:1

Eu vos tenho falado essas coisas para que não tenhais motivo de tropeço.

João 16:13

Quando, porém, vier o Espírito da verdade, ele vos conduzirá a toda a verdade. E não falará de si mesmo, mas dirá o que tiver ouvido e vos anunciará as coisas que hão de vir.

João 16:25

Eu vos disse essas coisas por figuras; mas está chegando a hora em que não vos falarei mais por figuras, mas vos falarei abertamente acerca do Pai.

João 16:29

E os seus discípulos disseram: Agora falas abertamente, e não por figuras.

Atos 17:17

Por essa razão, discutia na sinagoga com os judeus e os gregos tementes a Deus, e todos os dias na praça com os que ali se achavam.

Atos 5:20

Ide, apresentai-vos no templo e anunciai ao povo todas as palavras desta vida.

Atos 5:28

Não vos ordenamos expressamente que não ensinásseis nesse nome? Mas enchestes Jerusalém desse vosso ensino e quereis lançar sobre nós o sangue desse homem.

2 Coríntios 3:12

Tendo, pois, tal esperança, valemo-nos de muita confiança no falar.