Mateus 10:24 - Almeida Século 21 O discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo acima do seu senhor. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo, acima do seu senhor. Almeida Revista e Corrigida Não é o discípulo mais do que o mestre, nem é o servo mais do que o seu senhor. Almeida Revista Corrigida 1995 Não é o discípulo mais do que o mestre, nem é o servo mais do que o seu senhor. Versão Católica com cabeçalhos O discípulo não está acima do mestre, nem o servo acima do seu senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada Não é o discípulo mais do que o seu mestre, nem o servo mais do que o seu senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo, acima do seu senhor. |
Urias respondeu a Davi: A arca, as tropas de Israel e de Judá estão em tendas; Joabe, meu senhor, e os servos de meu senhor estão acampados ao relento. Como eu iria para casa comer e beber e me deitar com minha mulher? Por tua vida e por tua honra, não farei isso.
Basta ao discípulo ser como seu mestre; e ao servo, como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao dono da casa, quanto mais aos de sua família?
O discípulo não está acima do seu mestre; mas todo o que for bem instruído será como o seu mestre.
Em verdade, em verdade vos digo: O escravo não é maior que seu senhor, nem o mensageiro é maior que aquele que o enviou.
Lembrai-vos da palavra que eu vos disse: O servo não é maior que o seu senhor. Se perseguiram a mim, também vos perseguirão; se obedeceram à minha palavra, obedecerão também à vossa.