Jeremias disse a Zedequias: Se te responder, não me matarás? Mesmo que te aconselhe, não me ouvirás.
Lucas 22:67 - Almeida Século 21 Dize-nos se tu és o Cristo. Ele respondeu: Se eu disser, não crereis; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se tu és o Cristo, dize-nos. Então, Jesus lhes respondeu: Se vo-lo disser, não o acreditareis; Almeida Revista e Corrigida e lhe perguntaram: Se tu és o Cristo, dize-nos. Ele replicou: Se vo-lo disser, não o crereis; Almeida Revista Corrigida 1995 e lhe perguntaram: Se tu és o Cristo, dize-nos. Ele replicou: Se vo-lo disser, não o crereis; Versão Católica com cabeçalhos E começaram: ""Se tu és o Messias, dize-nos!"" Jesus respondeu: ""Se eu disser, vocês não acreditarão, João Ferreira de Almeida Atualizada Se tu és o Cristo, dize-no-lo. Replicou-lhes ele: Se eu vo-lo disser, não o crereis; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se tu és o Cristo, dize-nos. Então, Jesus lhes respondeu: Se vo-lo disser, não o acreditareis; |
Jeremias disse a Zedequias: Se te responder, não me matarás? Mesmo que te aconselhe, não me ouvirás.
Abraão, porém, lhe disse: Se não ouvem Moisés nem os Profetas, tampouco acreditarão, mesmo que alguém ressuscite dentre os mortos.
Então o sumo sacerdote passou a interrogar Jesus acerca dos seus discípulos e de seu ensino.
Por que me interrogas? Pergunta aos que me ouviram o que lhes falei. Eles sabem o que eu disse.