Por acaso o trigo é esmiuçado? Não! Não se trilha todo tempo, nem se tritura com as rodas do seu carro, e os seus cavalos não o esmiúçam.
Lucas 22:31 - Almeida Século 21 Simão, Simão, Satanás vos pediu para peneirá-los como trigo; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Simão, Simão, eis que Satanás vos reclamou para vos peneirar como trigo! Almeida Revista e Corrigida Disse também o Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo. Almeida Revista Corrigida 1995 Disse também o Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo. Versão Católica com cabeçalhos Simão, Simão! Olhe que Satanás pediu permissão para peneirar vocês como trigo. João Ferreira de Almeida Atualizada Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Simão, Simão, eis que Satanás vos reclamou para vos peneirar como trigo! |
Por acaso o trigo é esmiuçado? Não! Não se trilha todo tempo, nem se tritura com as rodas do seu carro, e os seus cavalos não o esmiúçam.
Pois darei ordens e sacudirei a casa de Israel em todas as nações, assim como se sacode grão na peneira; mas nem um só grão cairá sobre a terra.
Ele me mostrou o sumo sacerdote Josué diante do anjo do Senhor, e Satanás estava ao seu lado direito, para se opor a ele.
Então Jesus lhe ordenou: Vai-te, Satanás; pois está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás e só a ele prestarás culto.
entregai esse homem a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.
Tende bom senso e estai atentos. O Diabo, vosso adversário, anda em derredor, rugindo como leão que procura a quem possa devorar.
Então, ouvi uma forte voz no céu, que dizia: Agora chegaram a salvação, o poder, o reino do nosso Deus e a autoridade do seu Cristo; porque o acusador de nossos irmãos já foi expulso; ele, que dia e noite os acusava diante do nosso Deus.