E ele fará uma firme aliança com muitos por uma semana; e na metade da semana fará cessar o sacrifício e a oferta; e sobre a asa das abominações virá o assolador, até a destruição determinada, que será derramada sobre o assolador.
Lucas 21:20 - Almeida Século 21 Quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que chegou a sua desolação. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quando, porém, virdes Jerusalém sitiada de exércitos, sabei que está próxima a sua devastação. Almeida Revista e Corrigida Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei, então, que é chegada a sua desolação. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei, então, que é chegada a sua desolação. Versão Católica com cabeçalhos Quando vocês virem Jerusalém cercada de acampamentos, fiquem sabendo que a destruição dela está próxima. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que é chegada a sua desolação. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quando, porém, virdes Jerusalém sitiada de exércitos, sabei que está próxima a sua devastação. |
E ele fará uma firme aliança com muitos por uma semana; e na metade da semana fará cessar o sacrifício e a oferta; e sobre a asa das abominações virá o assolador, até a destruição determinada, que será derramada sobre o assolador.
Quando virdes no lugar santo a abominação assoladora, da qual falou o profeta Daniel, quem lê, entenda,
Quando virdes a abominação assoladora no lugar em que não deve estar (quem lê, entenda), então os que estiverem na Judeia fujam para os montes.
Porque te sobrevirão dias em que os teus inimigos haverão de te cercar de trincheiras, te sitiar e te atacar por todos os lados;
Então lhe perguntaram: Mestre, quando acontecerão essas coisas? E que sinal haverá, quando estiverem para se cumprir?
Portanto, também nós, rodeados de tão grande nuvem de testemunhas, depois de eliminar tudo que nos impede de prosseguir e o pecado que nos assedia, corramos com perseverança a corrida que nos está proposta,