chegando, porém, este teu filho, que desperdiçou os teus bens com prostitutas, mataste para ele o melhor bezerro.
Lucas 15:31 - Almeida Século 21 Mas o pai lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, lhe respondeu o pai: Meu filho, tu sempre estás comigo; tudo o que é meu é teu. Almeida Revista e Corrigida E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas. Almeida Revista Corrigida 1995 E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas. Versão Católica com cabeçalhos Então o pai lhe disse: Filho, você está sempre comigo, e tudo o que é meu é seu. João Ferreira de Almeida Atualizada Replicou-lhe o pai: Filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, lhe respondeu o pai: Meu filho, tu sempre estás comigo; tudo o que é meu é teu. |
chegando, porém, este teu filho, que desperdiçou os teus bens com prostitutas, mataste para ele o melhor bezerro.
mas era justo festejarmos e nos alegrarmos, pois este teu irmão estava morto e reviveu; havia se perdido e foi achado.
Pergunto, então: Por acaso Deus rejeitou o seu povo? De modo nenhum; porque eu mesmo sou israelita, da descendência de Abraão, da tribo de Benjamim.
Eles são israelitas, e deles são a adoção, a glória, as alianças, a promulgação da lei, o culto e as promessas;