mas julgará os pobres com justiça e defenderá os humildes da terra sem parcialidade; ferirá a terra com palavras de juízo e matará o ímpio com o seu sopro.
Lucas 12:49 - Almeida Século 21 Vim lançar fogo sobre a terra; e que mais quero, se ele já está aceso? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eu vim para lançar fogo sobre a terra e bem quisera que já estivesse a arder. Almeida Revista e Corrigida Vim lançar fogo na terra e que mais quero, se já está aceso? Almeida Revista Corrigida 1995 Vim lançar fogo na terra e que mais quero, se já está aceso? Versão Católica com cabeçalhos Não paz mas divisões Eu vim para lançar fogo sobre a terra: e como gostaria que já estivesse aceso! João Ferreira de Almeida Atualizada Vim lançar fogo à terra; e que mais quero, se já está aceso? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eu vim para lançar fogo sobre a terra e bem quisera que já estivesse a arder. |
mas julgará os pobres com justiça e defenderá os humildes da terra sem parcialidade; ferirá a terra com palavras de juízo e matará o ímpio com o seu sopro.
Diz o Senhor dos Exércitos: Aquele dia virá, abrasador como fornalha; todos os presunçosos e todos os que cometem maldade serão como palha; e o dia que virá os queimará, não sobrará raiz nem ramo.
mas o que não a conhecia, e fez coisas que mereciam castigo, será castigado com poucos açoites. A quem muito é dado, muito será exigido; e a quem muito se confia, mais ainda se pedirá.
Enquanto é dia, é necessário que realizemos as obras daquele que me enviou; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.