Senhor, sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; tu me livraste das minhas cadeias.
Lucas 1:38 - Almeida Século 21 Maria então disse: Aqui está a serva do Senhor; cumpra-se em mim a tua palavra. E o anjo a deixou e partiu. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, disse Maria: Aqui está a serva do Senhor; que se cumpra em mim conforme a tua palavra. E o anjo se ausentou dela. Almeida Revista e Corrigida Disse, então, Maria: Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim segundo a tua palavra. E o anjo ausentou-se dela. Almeida Revista Corrigida 1995 Disse, então, Maria: Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim segundo a tua palavra. E o anjo ausentou-se dela. Versão Católica com cabeçalhos Maria disse: ""Eis a escrava do Senhor. Faça-se em mim segundo a tua palavra."" E o anjo a deixou. João Ferreira de Almeida Atualizada Disse então Maria. Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim segundo a tua palavra. E o anjo ausentou-se dela. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, disse Maria: Aqui está a serva do Senhor; que se cumpra em mim conforme a tua palavra. E o anjo se ausentou dela. |
Senhor, sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; tu me livraste das minhas cadeias.
Naqueles dias, Maria saiu e foi apressadamente a uma cidade na região montanhosa de Judá;
porque deu atenção à condição humilde de sua serva. A partir de agora, todas as gerações me chamarão bem-aventurada,