E naquele dia se tocará uma grande trombeta; e os que estavam perdidos pela terra da Assíria, e os que foram exilados na terra do Egito, retornarão e adorarão o Senhor no monte santo, em Jerusalém.
Levítico 26:38 - Almeida Século 21 Assim, morrereis entre as nações, e a terra dos vossos inimigos vos devorará. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Perecereis entre as nações, e a terra dos vossos inimigos vos consumirá. Almeida Revista e Corrigida E perecereis entre as gentes, e a terra dos vossos inimigos vos consumirá. Almeida Revista Corrigida 1995 E perecereis entre as gentes, e a terra dos vossos inimigos vos consumirá. Versão Católica com cabeçalhos perecerão entre as nações, e a terra dos inimigos devorará vocês. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim perecereis entre as nações, e a terra dos vossos inimigos vos devorará; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Perecereis entre as nações, e a terra dos vossos inimigos vos consumirá. |
E naquele dia se tocará uma grande trombeta; e os que estavam perdidos pela terra da Assíria, e os que foram exilados na terra do Egito, retornarão e adorarão o Senhor no monte santo, em Jerusalém.
Agora, sabei por certo que morrereis pela espada, pela fome e pela peste no mesmo lugar onde desejais habitar.
E os que restarem entre vós definharão nas terras dos vossos inimigos, por causa do seu pecado e do pecado de seus pais.
servirás aos teus inimigos, que o Senhor enviará contra ti, sofrendo fome, sede e nudez, e tendo falta de tudo; e ele te porá um jugo de ferro sobre o pescoço, até te destruir.
E o Senhor te fará voltar ao Egito em navios, pelo caminho sobre o qual te disse: Nunca mais o verás. Ali vos poreis à venda como escravos e escravas para os vossos inimigos, mas ninguém vos comprará.