Isaque semeou naquela terra, e no mesmo ano colheu cem vezes mais; e o Senhor o abençoou.
Levítico 25:21 - Almeida Século 21 Mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, e a terra produzirá fruto suficiente para os três anos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, eu vos darei a minha bênção no sexto ano, para que dê fruto por três anos. Almeida Revista e Corrigida Então, eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, para que dê fruto por três anos. Almeida Revista Corrigida 1995 Então, eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, para que dê fruto por três anos. Versão Católica com cabeçalhos Eu lhes mandarei a minha bênção no sexto ano, e a terra produzirá colheita para os três anos. João Ferreira de Almeida Atualizada então eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, e a terra produzirá fruto bastante para os três anos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, eu vos darei a minha bênção no sexto ano, para que dê fruto por três anos. |
Isaque semeou naquela terra, e no mesmo ano colheu cem vezes mais; e o Senhor o abençoou.
como o orvalho do Hermom, que desce sobre os montes de Sião. Ali o Senhor ordena a bênção e a vida para sempre.
Vede que o Senhor vos deu o sábado; por isso, no sexto dia ele vos dá pão para dois dias. Fique cada um no seu lugar; ninguém saia do seu lugar no sétimo dia.
Mas, no sexto dia, eles prepararão o que colherem; e deverá ser o dobro do que colhem cada dia.
Farei delas e dos lugares ao redor do meu monte uma bênção; e farei descer a chuva a seu tempo; serão chuvas de bênçãos.
mas no sétimo ano haverá sábado de descanso solene para a terra, um sábado para o Senhor; não semearás o teu campo, nem podarás a tua vinha.
Mas os frutos do sábado da terra serão vosso alimento; teu, do teu escravo, da tua escrava, do teu diarista, do estrangeiro que vive contigo,
Aquele que dá a semente ao que semeia, e pão para comer, também suprirá e multiplicará a vossa semeadura, e aumentará os frutos da vossa justiça,
O Senhor mandará que a bênção esteja contigo nos teus celeiros e em tudo em que puseres a mão; e te abençoará na terra que o Senhor, teu Deus, te dá.