Levítico 22:29 - Almeida Século 21 E, quando oferecerdes sacrifício de ação de graças ao Senhor, deveis oferecê-lo de modo que sejais aceitos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quando oferecerdes sacrifício de louvores ao Senhor, fá-lo-eis para que sejais aceitos. Almeida Revista e Corrigida E, quando sacrificardes sacrifício de louvores ao Senhor, o sacrificareis de vossa vontade. Almeida Revista Corrigida 1995 E, quando sacrificardes sacrifício de louvores ao SENHOR, o sacrificareis de vossa vontade. Versão Católica com cabeçalhos Se oferecerem a Javé um sacrifício de ação de graças, façam de forma que seja aceito. João Ferreira de Almeida Atualizada E, quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de ação de graças, oferecê-lo-eis de modo a serdes aceitos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quando oferecerdes sacrifício de louvores ao SENHOR, fá-lo-eis para que sejais aceitos. |
Preparai vossas palavras e voltai para o Senhor; dizei-lhe: Tira toda a maldade e aceita o que é bom; e ofereceremos os sacrifícios dos nossos lábios como novilhos.
Diz o Senhor Deus: Oferecei sacrifício de louvores do que é fermentado, divulgai as ofertas voluntárias; anunciai-as, pois tendes prazer nisso, ó israelitas.
Assim, por intermédio dele, ofereçamos sempre a Deus um sacrifício de louvor, que é fruto dos lábios que declaram publicamente o seu nome.
vós também, como pedras vivas, sois edificados como casa espiritual para serdes sacerdócio santo, a fim de oferecer sacrifícios espirituais aceitáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo.