Josué 7:4 - Almeida Século 21 Assim, subiram cerca de três mil homens do povo, mas eles fugiram diante dos homens de Ai. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Assim, subiram lá do povo uns três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai. Almeida Revista e Corrigida Assim, subiram lá do povo alguns três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai. Almeida Revista Corrigida 1995 Assim, subiram lá do povo alguns três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai. Versão Católica com cabeçalhos Então foram para Hai cerca de três mil homens do povo, mas tiveram que fugir diante dos habitantes de Hai. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim, subiram lá do povo cerca de três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Assim, subiram lá do povo uns três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai. |
Mil fugirão pela ameaça de um só; e fugireis pela ameaça de cinco, até que fiqueis como o mastro no topo do monte, como o estandarte sobre a colina.
mas as vossas maldades fazem separação entre vós e o vosso Deus; e os vossos pecados esconderam o seu rosto de vós, de modo que não vos ouve.
Voltarei o meu rosto contra vós, e sereis feridos diante de vossos inimigos; os que vos odiarem vos dominarão, e fugireis sem que ninguém vos persiga.
O Senhor fará que sejas derrotado diante dos teus inimigos; por um caminho sairás contra eles, e por sete caminhos fugirás deles; e serás um espetáculo horrível para todos os reinos da terra.
Como poderia um homem sozinho perseguir mil, e dois pôr em fuga dez mil, se a sua Rocha não os tivesse vendido, se o Senhor não os tivesse entregado?
Eles voltaram a Josué e lhe disseram: Nem todo o povo deve subir. Subam apenas uns dois ou três mil homens para destruir Ai. Não canses a todo o povo ali, porque há poucos habitantes.