Abraão levantou-se de manhã cedo, preparou o seu jumento e tomou dois de seus servos e Isaque, seu filho; e, tendo cortado lenha para o holocausto, partiu para o lugar que Deus lhe havia mostrado.
Josué 6:12 - Almeida Século 21 Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do Senhor. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Levantando-se Josué de madrugada, os sacerdotes levaram, de novo, a arca do Senhor. Almeida Revista e Corrigida Depois, Josué se levantou de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do Senhor. Almeida Revista Corrigida 1995 Depois, Josué se levantou de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do SENHOR. Versão Católica com cabeçalhos Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca de Javé; João Ferreira de Almeida Atualizada Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes tomaram a arca do Senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Levantando-se Josué de madrugada, os sacerdotes levaram, de novo, a arca do SENHOR. |
Abraão levantou-se de manhã cedo, preparou o seu jumento e tomou dois de seus servos e Isaque, seu filho; e, tendo cortado lenha para o holocausto, partiu para o lugar que Deus lhe havia mostrado.
Josué levantou-se de madrugada e, partindo de Sitim com todos os israelitas, chegou ao Jordão; e ficaram ali, antes de atravessá-lo.
Assim, eles fizeram a arca do Senhor rodear a cidade, contornando-a uma vez; então entraram no acampamento e ali passaram a noite.
Os sete sacerdotes que levavam as sete trombetas de chifre de carneiro adiante da arca do Senhor iam andando, tocando as trombetas; os homens armados iam adiante deles, e a retaguarda seguia atrás da arca do Senhor; as trombetas eram tocadas todo o tempo.