Três dias depois, quando os homens ainda sentiam dores, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um a sua espada, entraram na cidade, que se sentia segura, e mataram todos os homens.
Josué 5:8 - Almeida Século 21 E depois que todos foram circuncidados, eles permaneceram no seu lugar no acampamento, até que sararam. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Tendo sido circuncidada toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam. Almeida Revista e Corrigida E aconteceu que, acabando de circuncidar toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam. Almeida Revista Corrigida 1995 E aconteceu que, acabando de circuncidar toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam. Versão Católica com cabeçalhos Quando terminaram de circuncidar a todos, ficaram no lugar do acampamento até se restabelecerem. João Ferreira de Almeida Atualizada E depois que foram todos circuncidados, permaneceram no seu lugar no arraial, até que sararam. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Tendo sido circuncidada toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam. |
Três dias depois, quando os homens ainda sentiam dores, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um a sua espada, entraram na cidade, que se sentia segura, e mataram todos os homens.
Mas em lugar deles pôs os filhos deles; a estes Josué circuncidou, pois eram incircuncisos, porque eles não os haviam circuncidado pelo caminho.
Então o Senhor disse a Josué: Hoje tirei a humilhação do Egito, de modo que aquele lugar se chama Gilgal, até o dia de hoje.