Entre as cidades que dareis aos levitas haverá seis cidades de refúgio, que dareis para que os homicidas se protejam nelas; e lhes dareis quarenta e duas cidades além dessas.
Josué 20:2 - Almeida Século 21 Dize aos israelitas: Designai as cidades de refúgio, de que vos falei por meio de Moisés, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Fala aos filhos de Israel: Apartai para vós outros as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés; Almeida Revista e Corrigida Fala aos filhos de Israel, dizendo: Apartai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei pelo ministério de Moisés; Almeida Revista Corrigida 1995 Fala aos filhos de Israel, dizendo: Apartai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei pelo ministério de Moisés; Versão Católica com cabeçalhos Fale aos israelitas: Separem as cidades de refúgio, sobre as quais eu lhes falei por meio de Moisés. João Ferreira de Almeida Atualizada Dize aos filhos de Israel: Designai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei por intermédio de Moisés, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Fala aos filhos de Israel: Apartai para vós outros as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés; |
Entre as cidades que dareis aos levitas haverá seis cidades de refúgio, que dareis para que os homicidas se protejam nelas; e lhes dareis quarenta e duas cidades além dessas.
a fim de que fuja para ali aquele que tiver matado alguém involuntariamente, sem premeditar; essas cidades vos servirão de refúgio contra o vingador do sangue.