Ela, porém, os havia feito subir ao terraço superior e os escondera entre os talos de linho que arrumara no terraço.
Josué 2:8 - Almeida Século 21 E, antes que os espias se deitassem, ela subiu ao terraço para falar com eles. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Antes que os espias se deitassem, foi ela ter com eles ao eirado Almeida Revista e Corrigida E, antes que eles dormissem, ela subiu a eles sobre o telhado Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E, antes que eles dormissem, ela subiu a eles sobre o telhado Versão Católica com cabeçalhos Antes que os espiões se deitassem, Raab subiu ao terraço, João Ferreira de Almeida Atualizada E, antes que os espias se deitassem, ela subiu ao eirado a ter com eles, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Antes que os espias se deitassem, foi ela ter com eles ao eirado |
Ela, porém, os havia feito subir ao terraço superior e os escondera entre os talos de linho que arrumara no terraço.
Assim aqueles homens saíram em perseguição deles pelo caminho do Jordão, até os lugares de passagem; e, logo que eles saíram, a porta foi fechada.
E ela lhes disse: Bem sei que o Senhor vos deu esta terra, que grande pavor de vós caiu sobre nós e que todos os moradores desta terra se derretem de medo diante de vós.
O templo estava cheio de homens e mulheres, e ali estavam todos os chefes dos filisteus. Na galeria havia cerca de três mil homens e mulheres vendo Sansão, que os divertia.