Josué 19:12 - Almeida Século 21

de Saride a fronteira vira-se para o oriente, para o nascente do sol, até a região de Quislote-Tabor, estende-se a Daberate e vai subindo até Jafia;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

De Saride, dava volta para o oriente, para o nascente do sol, até ao limite de Quislote-Tabor, saía a Daberate, e ia subindo a Jafia;

Almeida Revista e Corrigida

E, de Saride, voltava para o oriente, para o nascente do sol, até ao termo de Quislote-Tabor, e saía a Daberate, e ia subindo a Jafia;

Almeida Revista Corrigida 1995

E, de Saride, voltava para o oriente, para o nascente do sol, até ao termo de Quislote-Tabor, e saía a Daberate, e ia subindo a Jafia;

Versão Católica com cabeçalhos

De Sadud, ela se volta para o leste, para o sol nascente, até ao limite de Ceselet-Tabor; sai na direção de Daberet e sobe até Jáfia;

João Ferreira de Almeida Atualizada

de Saride vira para o oriente, para o nascente do sol, até o termo de Quislote-Tabor, estende-se a Daberate, e vai subindo a Jafia;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De Saride, dava volta para o oriente, para o nascente do sol, até ao limite de Quislote-Tabor, saía a Daberate, e ia subindo a Jafia;

Josué 19:12 Referencias Cruzadas

1 Crônicas 6:72

da tribo de Issacar: Quedes e seus campos, Daberate e seus campos,

Salmos 89:12

O Norte e o Sul, tu os criaste; o Tabor e o Hermom regozijam-se em teu nome.

Josué 19:11

sobe para o ocidente até Marala, estende-se até Dabesete e chega até o ribeiro próximo a Jocneão;

Josué 19:13

dali prossegue para o oriente, indo até Gate-Hefer a Ete-Cazim, chegando a Rimom-Metoar e virando-se para Neá;

Josué 19:22

A fronteira deles vai até Tabor, Saazima e Bete-Semes e termina no Jordão; eram dezesseis cidades e os seus povoados.

Josué 21:28

E da tribo de Issacar, Quisiom e seus arredores, Daberate e seus arredores,

Juízes 4:12

Quando anunciaram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, havia subido ao monte Tabor,

Juízes 4:6

Certo dia, ela mandou chamar Baraque, filho de Abinoão, de Quedes-Naftali, e disse-lhe: O Senhor, Deus de Israel, te ordena: Vai, ajunta dez mil homens dos filhos de Naftali e dos filhos de Zebulom, e conduze-os ao monte Tabor.