Ao segundo, ele deu o nome de Efraim, pois disse: Deus me fez prosperar na terra da minha aflição.
Josué 16:4 - Almeida Século 21 Assim Manassés e Efraim, filhos de José, receberam a sua herança. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Assim, alcançaram a sua herança os filhos de José, Manassés e Efraim. Almeida Revista e Corrigida Assim, alcançaram a sua herança os filhos de José, Manassés e Efraim. Almeida Revista Corrigida 1995 Assim, alcançaram a sua herança os filhos de José, Manassés e Efraim. Versão Católica com cabeçalhos Foi assim que Manassés e Efraim, filhos de Josué, tiveram também a sua herança. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim receberam a sua herança os filhos de José, Manassés e Efraim. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Assim, alcançaram a sua herança os filhos de José, Manassés e Efraim. |
Ao segundo, ele deu o nome de Efraim, pois disse: Deus me fez prosperar na terra da minha aflição.
Assim diz o Senhor Deus: Este será o critério com o qual repartireis a terra em herança, segundo as doze tribos de Israel. José terá duas partes.
Os filhos de José formaram duas tribos: Manassés e Efraim. Mas aos levitas não foi dada porção na terra, apenas cidades em que habitassem e com os seus arredores para o gado e os bens deles.
A região dos filhos de Efraim, segundo suas famílias, incluía: ao oriente, a fronteira da sua herança vai de Atarote-Adar até Bete-Horom Superior;
Então os filhos de José falaram a Josué: Por que me deste como herança apenas uma só parte, uma porção de terra; somos um povo numeroso, e até aqui o Senhor me tem abençoado.
Eles as repartirão em sete partes; Judá ficará em sua região, no lado sul; e a casa de José ficará em sua região, no lado norte.