La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




João 9:4 - Almeida Século 21

Enquanto é dia, é necessário que realizemos as obras daquele que me enviou; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

É necessário que façamos as obras daquele que me enviou, enquanto é dia; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Convém que eu faça as obras daquele que me enviou, enquanto é dia; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Convém que eu faça as obras daquele que me enviou, enquanto é dia; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Nós temos que realizar as obras daquele que me enviou, enquanto é dia. Está chegando a noite, e ninguém poderá trabalhar.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Importa que façamos as obras daquele que me enviou, enquanto é dia; vem a noite, quando ninguém pode trabalhar.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

É necessário que façamos as obras daquele que me enviou, enquanto é dia; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.

Ver Capítulo
Otras versiones



João 9:4
18 Referencias Cruzadas  

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o com todas as tuas forças, porque na sepultura, para onde vais, não há trabalho, nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria.


Eles lhe responderam: Porque ninguém nos contratou. E ele lhes disse: Ide também vós para a vinha.


E Jesus disse ao homem cuja mão era atrofiada: Levanta-te e vem para o meio.


Jesus lhes disse: Eu vos mostrei muitas boas obras da parte de meu Pai; por qual delas quereis me apedrejar?


Se não faço as obras de meu Pai, não creiais em mim.


Jesus então lhes disse: A luz estará entre vós por mais algum tempo. Andai enquanto tendes a luz, para que as trevas não vos surpreendam; pois quem anda nas trevas não sabe para onde vai.


Eu te glorifiquei na terra, completando a obra da qual me encarregaste.


Disse-lhes Jesus: A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou e completar a sua obra.


E disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que o Filho nada pode fazer por si mesmo, senão o que vir o Pai fazer; porque tudo quanto ele faz, o Filho faz também.


Mas o testemunho que eu tenho é maior que o de João; porque as obras que o Pai me concedeu realizar, essas mesmas obras que realizo, dão testemunho de que o Pai me enviou.


Então Jesus disse: Estarei convosco um pouco mais de tempo; depois irei para aquele que me enviou.


pois não podemos deixar de falar das coisas que vimos e ouvimos.


Assim, enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos, principalmente aos da família da fé.


aproveitando bem cada oportunidade, porque os dias são maus.


Comportai-vos com sabedoria para com os de fora, aproveitando bem cada oportunidade.