Então o coxo saltará como o cervo, e a língua do mudo cantará de alegria; porque águas arrebentarão no deserto, e ribeiros, no ermo.
João 5:9 - Almeida Século 21 Imediatamente o homem ficou curado; e, pegando a maca, começou a andar. E aquele dia era sábado. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Imediatamente, o homem se viu curado e, tomando o leito, pôs-se a andar. E aquele dia era sábado. Almeida Revista e Corrigida Logo, aquele homem ficou são, e tomou a sua cama, e partiu. E aquele dia era sábado. Almeida Revista Corrigida 1995 Logo, aquele homem ficou são, e tomou a sua cama, e partiu. E aquele dia era sábado. Versão Católica com cabeçalhos No mesmo instante, o homem ficou curado, pegou sua cama e começou a andar. Era um dia de sábado. João Ferreira de Almeida Atualizada Imediatamente o homem ficou são; e, tomando o seu leito, começou a andar. Ora, aquele dia era sábado. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Imediatamente, o homem se viu curado e, tomando o leito, pôs-se a andar. E aquele dia era sábado. |
Então o coxo saltará como o cervo, e a língua do mudo cantará de alegria; porque águas arrebentarão no deserto, e ribeiros, no ermo.
Assim diz o Senhor: Pela vossa vida, não leveis cargas no dia de sábado, nem as façais entrar pelas portas de Jerusalém;
Então, Jesus aproximou-se, tomou-a pela mão e a levantou. A febre a deixou, e ela começou a servi-los.
Jesus lhe disse: Vai, a tua fé te salvou. Imediatamente ele recuperou a visão e foi seguindo Jesus pelo caminho.
Sua hemorragia estancou imediatamente, e ela sentiu no corpo que já estava curada do seu mal.
Jesus encontrou-o mais tarde no templo e disse-lhe: Olha, já estás curado; não peques mais, para que não te aconteça coisa pior.
Se um menino recebe a circuncisão no sábado, para que a lei de Moisés não seja infringida, por que vos indignais contra mim, que no sábado curei completamente um homem?