Jesus entrou no templo e, quando ensinava, os principais sacerdotes e os líderes religiosos aproximaram-se dele e perguntaram: Com que autoridade fazes essas coisas? Quem te deu essa autoridade?
João 5:12 - Almeida Século 21 Perguntaram-lhe, então: Quem é o homem que te disse: Pega a tua maca e anda? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Perguntaram-lhe eles: Quem é o homem que te disse: Toma o teu leito e anda? Almeida Revista e Corrigida Perguntaram-lhe, pois: Quem é o homem que te disse: Toma a tua cama e anda? Almeida Revista Corrigida 1995 Perguntaram-lhe, pois: Quem é o homem que te disse: Toma a tua cama e anda? Versão Católica com cabeçalhos Então os dirigentes dos judeus lhe perguntaram: ""Quem foi que disse a você para pegar a cama e andar?"" João Ferreira de Almeida Atualizada Perguntaram-lhe, pois: Quem é o homem que te disse: Toma o teu leito e anda? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Perguntaram-lhe eles: Quem é o homem que te disse: Toma o teu leito e anda? |
Jesus entrou no templo e, quando ensinava, os principais sacerdotes e os líderes religiosos aproximaram-se dele e perguntaram: Com que autoridade fazes essas coisas? Quem te deu essa autoridade?
Ele, porém, lhes respondeu: Aquele que me curou, esse mesmo me disse: Pega a tua maca e anda.
Mas o que fora curado não sabia quem era, pois Jesus havia se retirado por haver muita gente naquele lugar.
Então perguntaram uns aos outros: Quem fez isso? Depois de averiguar e interrogar, descobriram que Gideão havia feito aquilo.
E Saul disse: Chegai-vos para cá, todos os chefes do exército; procurai saber que pecado foi cometido hoje;