João 5:1 - Almeida Século 21 Passado certo tempo, houve uma festa dos judeus; e Jesus subiu para Jerusalém. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Passadas estas coisas, havia uma festa dos judeus, e Jesus subiu para Jerusalém. Almeida Revista e Corrigida Depois disso, havia uma festa entre os judeus, e Jesus subiu a Jerusalém. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Depois disso, havia uma festa entre os judeus, e Jesus subiu a Jerusalém. Versão Católica com cabeçalhos A cura do paralítico no tanque de Betesda Depois disso, houve uma festa judaica, e Jesus foi a Jerusalém. João Ferreira de Almeida Atualizada Depois disso havia uma festa dos judeus; e Jesus subiu a Jerusalém. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Passadas estas coisas, havia uma festa dos judeus, e Jesus subiu para Jerusalém. |
E Jesus lhe respondeu: Deixa por enquanto; porque assim nos convém cumprir toda a justiça. Então João consentiu.
Vindo, porém, a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido debaixo da lei,
Guarda o mês de abibe e celebra a Páscoa do Senhor, teu Deus; porque no mês de abibe, de noite, o Senhor, teu Deus, te tirou do Egito.
Três vezes por ano todos os teus homens aparecerão diante do Senhor, teu Deus, no lugar que ele escolher: na festa dos pães sem fermento, na festa das semanas e na festa dos tabernáculos. E não irão de mãos vazias à presença do Senhor.