E, clamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim e envia-me Lázaro, para que molhe na água a ponta do dedo e me refresque a língua, pois estou atormentado nestas chamas.
João 4:13 - Almeida Século 21 Jesus respondeu: Quem beber desta água voltará a ter sede; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Afirmou-lhe Jesus: Quem beber desta água tornará a ter sede; Almeida Revista e Corrigida Jesus respondeu e disse-lhe: Qualquer que beber desta água tornará a ter sede, Almeida Revista Corrigida 1995 Jesus respondeu e disse-lhe: Qualquer que beber desta água tornará a ter sede, Versão Católica com cabeçalhos Jesus respondeu: ""Quem bebe desta água vai ter sede de novo. João Ferreira de Almeida Atualizada Replicou-lhe Jesus: Todo o que beber desta água tornará a ter sede; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Afirmou-lhe Jesus: Quem beber desta água tornará a ter sede; |
E, clamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim e envia-me Lázaro, para que molhe na água a ponta do dedo e me refresque a língua, pois estou atormentado nestas chamas.
Por acaso és maior que o nosso pai Jacó, que nos deu o poço, do qual ele mesmo bebeu, assim como também seus filhos e seu gado?
mas quem beber da água que eu lhe der nunca mais terá sede; pelo contrário, a água que eu lhe der se tornará nele uma fonte de água a jorrar para a vida eterna.
Trabalhai não pela comida que se acaba, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará. Deus, o Pai, o aprovou, pondo nele o seu selo.