João 21:4 - Almeida Século 21

Mas logo ao amanhecer, Jesus estava na praia. Todavia, os discípulos não sabiam que era ele.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Mas, ao clarear da madrugada, estava Jesus na praia; todavia, os discípulos não reconheceram que era ele.

Almeida Revista e Corrigida

E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia, mas os discípulos não conheceram que era Jesus.

Almeida Revista Corrigida 1995

E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia, mas os discípulos não conheceram que era Jesus.

Versão Católica com cabeçalhos

Quando amanheceu, Jesus estava na margem. Mas os discípulos não sabiam que era Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas ao romper da manhã, Jesus se apresentou na praia; todavia os discípulos não sabiam que era ele.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas, ao clarear da madrugada, estava Jesus na praia; todavia, os discípulos não reconheceram que era ele.

João 21:4 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:8

Assim, José reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram.

Marcos 16:12

Depois disso, ele se manifestou sob outra forma a dois deles que iam a caminho do campo,

Lucas 24:31

Então os olhos deles foram abertos, e o reconheceram; e ele desapareceu de diante deles.

João 20:14

Ao dizer isso, ela se virou para trás e viu Jesus em pé, mas não o reconheceu.