Quando os malfeitores me atacaram para me destruir, eles, meus adversários e meus inimigos, tropeçaram e caíram.
João 11:10 - Almeida Século 21 mas se anda de noite, tropeça, pois nele não há luz. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz. Almeida Revista e Corrigida Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz. Almeida Revista Corrigida 1995 Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz. Versão Católica com cabeçalhos Mas se alguém caminha de noite, tropeça, porque nele não há luz."" João Ferreira de Almeida Atualizada mas se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz. |
Quando os malfeitores me atacaram para me destruir, eles, meus adversários e meus inimigos, tropeçaram e caíram.
Os olhos do sábio o dirigem, mas o tolo anda na escuridão. Porém percebi que o destino de ambos é o mesmo.
Dai glória ao Senhor, vosso Deus, antes que venha a escuridão e antes que vossos pés tropecem nos montes escuros, antes que, esperando vós luz, ele a transforme em densas trevas e a reduza à profunda escuridão.
Mas o Senhor está comigo como um poderoso guerreiro; por isso, os meus perseguidores tropeçarão e não prevalecerão. Serão grandemente envergonhados por seu insucesso, desonra eterna que jamais será esquecida.
mas não tem raiz em si mesmo e dura pouco. Quando vem a tribulação ou a perseguição por causa da palavra, logo tropeça.
E, tendo dito isso, acrescentou: Nosso amigo Lázaro adormeceu; mas vou despertá-lo do sono.
Jesus respondeu: O dia não tem doze horas? Se alguém anda de dia, não tropeça, pois vê a luz deste mundo;