Ah! Quem me dera alguém me ouvisse! Esta é a minha defesa. Que o Todo-poderoso me responda! Ah, se meu adversário escrevesse a minha acusação!
Jó 9:19 - Almeida Século 21 Se fosse uma prova de força, por certo ele teria força. Se fosse questão de julgamento, quem o convocaria a comparecer? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se se trata da força do poderoso, ele dirá: Eis-me aqui; se, de justiça: Quem me citará? Almeida Revista e Corrigida Quanto às forças, eis que ele é o forte; e, quanto ao juízo, quem me citará com ele? Almeida Revista Corrigida 1995 Quanto às forças, eis que ele é o forte; e, quanto ao juízo, quem me citará com ele? Versão Católica com cabeçalhos Recorrer à força? Ele é o mais forte! Recorrer ao tribunal? Quem o convocará? João Ferreira de Almeida Atualizada Se fosse uma prova de força, eis-me aqui, diria ele; e se fosse questão de juízo, quem o citaria para comparecer? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se se trata da força do poderoso, ele dirá: Eis-me aqui; se, de justiça: Quem me citará? |
Ah! Quem me dera alguém me ouvisse! Esta é a minha defesa. Que o Todo-poderoso me responda! Ah, se meu adversário escrevesse a minha acusação!
Senhor, a ti também pertence a fidelidade; pois retribuis a cada um de acordo com seus feitos.
e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Pois teus são o reino, o poder e a glória, para sempre. Amém.]
Porque o absurdo de Deus é mais lógico que os homens, e a fraqueza de Deus é mais forte que os homens.
Ou será que estamos provocando os ciúmes do Senhor? Por acaso somos mais fortes do que ele?