Mas, na verdade, habitaria Deus na terra? O céu, e até o céu dos céus, não te podem conter; muito menos este templo que edifiquei!
Jó 9:14 - Almeida Século 21 quanto mais eu: como lhe poderei responder ou escolher minhas palavras para discutir com ele? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Como, então, lhe poderei eu responder ou escolher as minhas palavras, para argumentar com ele? Almeida Revista e Corrigida Quanto menos lhe poderei eu responder ou escolher diante dele as minhas palavras! Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Quanto menos lhe poderei eu responder ou escolher diante dele as minhas palavras! Versão Católica com cabeçalhos Muito menos eu lhe poderei responder, ou escolher argumentos contra ele. João Ferreira de Almeida Atualizada quanto menos lhe poderei eu responder ou escolher as minhas palavras para discutir com ele? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Como, então, lhe poderei eu responder ou escolher as minhas palavras, para argumentar com ele? |
Mas, na verdade, habitaria Deus na terra? O céu, e até o céu dos céus, não te podem conter; muito menos este templo que edifiquei!
Ensina-nos o que lhe diremos; pois nós, por causa das trevas, nada poderemos colocar em boa ordem.
quanto mais aos que habitam em casas de barro, cujo alicerce está no pó, e são esmagados como traça!
Ele não é homem como eu, para que eu lhe responda, para que fiquemos frente a frente em juízo.