Jó 8:19 - Almeida Século 21 A vida dela chega ao fim; e outras brotarão da terra. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eis em que deu a sua vida! E do pó brotarão outros. Almeida Revista e Corrigida eis que este é alegria do seu caminho, e outros brotarão do pó. Almeida Revista Corrigida 1995 eis que este é alegria do seu caminho, e outros brotarão do pó. Versão Católica com cabeçalhos Assim termina sua alegre história, e outras plantas brotam do mesmo chão. João Ferreira de Almeida Atualizada Eis que tal é a alegria do seu caminho; e da terra outros brotarão. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eis em que deu a sua vida! E do pó brotarão outros. |
Assim todas as árvores do campo saberão que eu, o Senhor, abati a árvore alta, elevei a árvore baixa, sequei a árvore verde e fiz reverdecer a árvore seca; eu, o Senhor, disse e farei essas coisas.
Não fiqueis dizendo a vós mesmos: Abraão é nosso pai! Eu vos digo que até dessas pedras Deus pode dar filhos a Abraão.
Levanta o pobre do pó, ergue o necessitado do monte de cinzas, para fazê-los sentar entre os príncipes, para fazê-los herdar um trono de glória; porque as colunas da terra são do Senhor; estabeleceu o mundo sobre elas.