La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 6:5 - Almeida Século 21

Se o asno montês tiver grama, haverá de zurrar? Se o boi estiver junto ao pasto, haverá de mugir?

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Zurrará o jumento montês junto à relva? Ou mugirá o boi junto à sua forragem?

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Porventura, zurrará o jumento montês junto à relva? Ou berrará o boi junto ao seu pasto?

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Porventura, zurrará o jumento montês junto à relva? Ou berrará o boi junto ao seu pasto?

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Por acaso o asno selvagem relincha diante do capim? Ou o boi muge diante da forragem?

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Zurrará o asno montês quando tiver erva? Ou mugirá o boi junto ao seu pasto?:

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Zurrará o jumento montês junto à relva? Ou mugirá o boi junto à sua forragem?

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 6:5
8 Referencias Cruzadas  

E prosseguiu: Temos bastante palha e forragem, e lugar para o pernoite.


Quem libertou o jumento selvagem e quem soltou as cordas do asno veloz,


O circuito das montanhas é o seu pasto, e vai em busca de tudo o que está verde.


É possível comer sem sal o que é insípido? Há gosto na clara do ovo?


Fazes crescer erva para os animais e verdura para o homem, de modo que da terra ele tire o alimento,


Assim como a corça anseia pelas águas correntes, também minha alma anseia por ti, ó Deus!


E os jumentos selvagens ficam nas colinas farejando o vento como os chacais; mas seus olhos enfraquecem porque não há capim.