Jó 6:25 - Almeida Século 21 Como são poderosas as palavras corretas! Mas o que quereis provar com vosso argumento? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Oh! Como são persuasivas as palavras retas! Mas que é o que repreende a vossa repreensão? Almeida Revista e Corrigida Oh! Quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa arguição? Almeida Revista Corrigida 1995 Oh! Quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa argüição? Versão Católica com cabeçalhos Como seria bom ouvir palavras justas! Mas o que é que provam as provas de vocês? João Ferreira de Almeida Atualizada Quão poderosas são as palavras da boa razão! Mas que é o que a vossa argüição reprova? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Oh! Como são persuasivas as palavras retas! Mas que é o que repreende a vossa repreensão? |
Como quereis oferecer-me consolo inútil, quando vossas respostas não passam de mentira?
Também ficou furioso com os seus três amigos, porque não sabiam o que responder, mas tinham condenado Jó.
Tuas palavras têm sustentado os que cambaleavam, e tens fortalecido os joelhos desfalecentes.
O homem se alegra por dar uma resposta adequada, e como é boa uma palavra na hora certa!