La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 6:19 - Almeida Século 21

As caravanas de Temá olham; os viajantes de Sabá esperam por eles.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

As caravanas de Temá procuram essa torrente, os viajantes de Sabá por ela suspiram.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Os caminhantes de Temá os veem; os passageiros de Sabá olham para eles.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Os caminhantes de Temá os vêem; os passageiros de Sabá olham para eles.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

As caravanas de Temã os procuram, e os mercadores de Sabá contam com eles.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

As caravanas de Tema olham; os viandantes de Sabá por eles esperam.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

As caravanas de Temá procuram essa torrente, os viajantes de Sabá por ela suspiram.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 6:19
11 Referencias Cruzadas  

Os filhos de Cuxe: Seba, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá; e os filhos de Raamá são Sabá e Dedã.


Hadade, Tema, Jetur, Nafis e Quedemá.


Jocsã gerou Seba e Dedã. Os filhos de Dedã foram Assurim, Letusim e Leumim.


Quando a rainha de Sabá soube da fama de Salomão, por causa do nome do Senhor, veio testá-lo com questões difíceis.


então os sabeus os atacaram e os levaram. Eles ainda mataram os servos ao fio da espada, e só eu escapei para trazer-te essa notícia.


E três amigos de Jó, ouvindo falar da desgraça que lhe havia acontecido, vieram, cada um do seu lugar, pois haviam combinado de vir prestar-lhe solidariedade e consolá-lo: Elifaz, o temanita; Bildade, o suíta; e Zofar, o naamatita.


As caravanas se desviam do seu curso; sobem ao deserto e perecem.


Paguem-lhe tributo os reis de Társis e das ilhas; os reis de Sabá e de Seba ofereçam-lhe presentes.


Saí com água ao encontro dos sedentos; ó moradores da terra de Tema, saí com pão ao encontro dos fugitivos.


Dedã, Temá, Buz e todos os que rapam os cabelos da cabeça;