Jó 5:10 - Almeida Século 21 Derrama a chuva sobre a terra, e envia água sobre os campos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 faz chover sobre a terra e envia águas sobre os campos, Almeida Revista e Corrigida Ele dá a chuva sobre a terra e envia água sobre os campos, Almeida Revista Corrigida 1995 Ele dá a chuva sobre a terra e envia água sobre os campos, Versão Católica com cabeçalhos dá chuva para a terra, e rega os campos; João Ferreira de Almeida Atualizada Ele derrama a chuva sobre a terra, e envia águas sobre os campos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 faz chover sobre a terra e envia águas sobre os campos, |
Ele é quem cobre o céu de nuvens, prepara a chuva para a terra e faz crescer a vegetação sobre os montes;
Quando ele faz soar o seu trovão, logo há tumulto de águas no céu, e ele faz subir das extremidades da terra os vapores; faz os relâmpagos para a chuva, e dos seus depósitos faz sair o vento.
Por acaso existe entre os deuses falsos das nações algum que faça chover? Ou podem os céus por si mesmos produzir chuvas? Não é somente tu, ó Senhor, nosso Deus? Portanto, esperamos em ti; pois tens feito todas essas coisas.
E não dizem no seu coração: Temamos agora o Senhor, nosso Deus, que no tempo certo dá a chuva do outono e a da primavera, e nos conserva as semanas determinadas da colheita.
Além disso, retive a vossa chuva quando ainda faltavam três meses para a colheita; e fiz com que chovesse sobre uma cidade e não chovesse sobre outra; choveu sobre um campo, mas o outro, sobre o qual não choveu, secou.
Contudo, não deixou de dar testemunho de si mesmo, fazendo o bem, dando-vos chuvas do céu e estações frutíferas, fartando-vos de mantimento e enchendo o vosso coração de alegria.