Ninguém é tão ousado que se atreva a incomodá-lo. Quem pois se levantaria para me enfrentar?
Jó 41:9 - Almeida Século 21 É inútil querer apanhá-lo! Será que não cairás só de vê-lo? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eis que a gente se engana em sua esperança; acaso, não será o homem derribado só em vê-lo? Almeida Revista e Corrigida Eis que a sua esperança falhará; porventura, nenhum à sua vista será derribado? Almeida Revista Corrigida 1995 Eis que a sua esperança falhará; porventura, nenhum à sua vista será derribado? Versão Católica com cabeçalhos cada um é tão ligado com o outro, que ficam travados e não se podem separar. João Ferreira de Almeida Atualizada Eis que é vã a esperança de apanhá-lo; pois não será um homem derrubado só ao vê-lo? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eis que a gente se engana em sua esperança; acaso, não será o homem derribado só em vê-lo? |
Ninguém é tão ousado que se atreva a incomodá-lo. Quem pois se levantaria para me enfrentar?
Todas as vezes que vier, ela vos levará, porque passará a cada manhã, de dia e de noite; só ouvir tal notícia será motivo de terror.
e em vários lugares haverá grandes terremotos, pragas e fomes; haverá também coisas espantosas e grandes sinais no céu.
Então o Senhor disse a Samuel: Estou a ponto de fazer algo em Israel que fará tinir os ouvidos de todo aquele que o souber.