Jó 41:10 - Almeida Século 21

Ninguém é tão ousado que se atreva a incomodá-lo. Quem pois se levantaria para me enfrentar?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Ninguém há tão ousado, que se atreva a despertá-lo. Quem é, pois, aquele que pode erguer-se diante de mim?

Almeida Revista e Corrigida

Ninguém há tão atrevido, que a despertá-lo se atreva; quem, pois, é aquele que ousa erguer-se diante de mim?

Almeida Revista Corrigida 1995

Ninguém há tão atrevido, que a despertá-lo se atreva; quem, pois, é aquele que ousa erguer-se diante de mim?

Versão Católica com cabeçalhos

Seus espirros lançam faíscas, e seus olhos são como a cor rosa da aurora.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Ninguém há tão ousado, que se atreva a despertá-lo; quem, pois, é aquele que pode erguer-se diante de mim?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ninguém há tão ousado, que se atreva a despertá-lo. Quem é, pois, aquele que pode erguer-se diante de mim?

Jó 41:10 Referencias Cruzadas

Gênesis 49:9

Judá é um leãozinho. Subiste vindo da presa, meu filho. Ele se encurva e se deita como um leão e como uma leoa. Quem o despertará?

Jó 3:8

Amaldiçoem-na aqueles que amaldiçoam os dias e são capazes de provocar o Leviatã.

Jó 3:9

Que as estrelas da alva escureçam, e ela espere em vão a luz, e não veja o amanhecer;

Jó 40:9

Tens braço como Deus? Tua voz pode trovejar como a dele?

Jó 41:9

É inútil querer apanhá-lo! Será que não cairás só de vê-lo?

Jó 9:4

Ele é sábio de coração e poderoso em forças; quem já disputou com ele e ficou em paz?

Jeremias 12:5

Se te cansas correndo com homens que vão a pé, então como poderás competir com cavalos? Se não te sentes seguro numa terra de paz, que farás na floresta do Jordão?

Jeremias 49:19

Um inimigo subirá como leão das margens do Jordão e dispersará as ovelhas na pastagem ao redor. Mas, subitamente, eu o farei correr dali; e colocarei sobre ela quem eu escolher. Pois quem é semelhante a mim? Quem me fixará um prazo? Quem é o pastor que me poderá resistir?

Jeremias 50:44

Um inimigo subirá como leão das margens do Jordão contra a fortaleza. Mas, subitamente, o farei correr dali e colocarei sobre ela quem eu escolher. Pois quem é semelhante a mim? Quem me fixará um prazo? Quem é o pastor que poderá me resistir?

Números 24:9

Agachou-se, deitou-se como leão e como leoa. Quem o despertará? Benditos sejam os que te abençoarem, e malditos, os que te amaldiçoarem.

1 Coríntios 10:22

Ou será que estamos provocando os ciúmes do Senhor? Por acaso somos mais fortes do que ele?