Jó 4:14 - Almeida Século 21 o espanto e o tremor vieram sobre mim e fizeram estremecer todos os meus ossos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram. Almeida Revista e Corrigida sobreveio-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram. Almeida Revista Corrigida 1995 sobreveio-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram. Versão Católica com cabeçalhos fui tomado por um calafrio de terror, e todos os meus ossos estremeceram. João Ferreira de Almeida Atualizada sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram. |
Então eu disse: Ai de mim! Estou perdido; porque sou homem de lábios impuros e habito no meio de um povo de lábios impuros; e os meus olhos viram o rei, o Senhor dos Exércitos!
Ele me disse: Daniel, homem muito amado, entende as palavras que vou te dizer e levanta-te, pois fui enviado a ti. Depois que ele me disse isso, eu me coloquei em pé, tremendo.
Quando eu o ouvi, meu ventre se comoveu, meus lábios tremeram diante do seu ruído; a fraqueza entrou nos meus ossos, os meus passos vacilaram; aguardarei em silêncio o dia da angústia que há de vir sobre o povo que nos oprime.
Mas, ao ouvir essas palavras, ela ficou muito perturbada e começou a pensar que saudação seria essa.
Quando o vi, caí a seus pés como se estivesse morto. Então, ele pôs a mão direita sobre mim e disse: Não temas, eu sou o primeiro e o último.