Jó 39:16 - Almeida Século 21

É dura com os filhotes, como se não fossem seus; embora o seu trabalho se perca, ela não teme;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Trata com dureza os seus filhos, como se não fossem seus; embora seja em vão o seu trabalho, ele está tranquilo,

Almeida Revista e Corrigida

Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; debalde é seu trabalho, porquanto está sem temor.

Almeida Revista Corrigida 1995

Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; debalde é seu trabalho, porquanto está sem temor.

Versão Católica com cabeçalhos

Ele é cruel com os filhotes, como se não fossem seus, e não se importa com a inútil fadiga deles,

João Ferreira de Almeida Atualizada

Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; embora se perca o seu trabalho, ela está sem temor;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Trata com dureza os seus filhos, como se não fossem seus; embora seja em vão o seu trabalho, ele está tranqüilo,

Jó 39:16 Referencias Cruzadas

Jó 39:15

e se esquece de que algum pé pode pisá-los ou de que um animal pode esmagá-los.

Jó 39:17

porque Deus a privou de sabedoria e não lhe concedeu entendimento.

Eclesiastes 10:15

O trabalho do tolo o deixa tão exausto que não consegue ir à cidade.

Lamentações 2:20

Ó Senhor, vê e considera a quem tens tratado assim! Acaso as mulheres comerão o fruto de si mesmas, as crianças que trazem nos braços? O sacerdote e o profeta serão mortos no santuário do Senhor?

Lamentações 4:3

Até os chacais abaixam o peito e dão de mamar aos filhotes, mas o meu povo tornou-se cruel como os avestruzes no deserto.

Habacuque 2:13

Acaso não procede do Senhor dos Exércitos que os povos trabalhem para o fogo e as nações se cansem em vão?

Romanos 1:31

insensatos, indignos de confiança, sem afeto natural, sem misericórdia;