O rei tinha no mar uma frota de Társis, junto com a de Hirão. De três em três anos, a frota de Társis voltava, trazendo ouro e prata, marfim, macacos e pavões.
Jó 39:13 - Almeida Século 21 As asas da avestruz movem-se alegremente; mas é belo o adorno da sua plumagem? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O avestruz bate alegre as asas; acaso, porém, tem asas e penas de bondade? Almeida Revista e Corrigida Bate alegre as asas o avestruz, que tem penas de cegonha; Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Bate alegre as asas o avestruz, que tem penas de cegonha; Versão Católica com cabeçalhos O avestruz bate asas alegremente, como se tivesse penas e plumas de cegonha. João Ferreira de Almeida Atualizada Movem-se alegremente as asas da avestruz; mas é benigno o adorno da sua plumagem? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O avestruz bate alegre as asas; acaso, porém, tem asas e penas de bondade? |
O rei tinha no mar uma frota de Társis, junto com a de Hirão. De três em três anos, a frota de Társis voltava, trazendo ouro e prata, marfim, macacos e pavões.
O rei tinha navios que iam a Társis com os marinheiros de Hirão. A cada três anos, os navios voltavam de Társis trazendo ouro, prata, marfim, macacos e pavões.
Até a cegonha no céu conhece seus tempos determinados; e a rolinha, a andorinha e o tordo observam o tempo da sua migração; mas o meu povo não conhece as regras do Senhor.
Então levantei os olhos e vi duas mulheres. O vento impelia suas asas, asas como de cegonha; elas levantaram o cesto entre a terra e o céu.