Jó 34:5 - Almeida Século 21 Pois Jó disse: Sou justo, e Deus tirou de mim a justiça. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porque Jó disse: Sou justo, e Deus tirou o meu direito. Almeida Revista e Corrigida Porque Jó disse: Sou justo, e Deus tirou o meu direito. Almeida Revista Corrigida 1995 Porque Jó disse: Sou justo, e Deus tirou o meu direito. Versão Católica com cabeçalhos Jó afirmou: Sou inocente, mas Deus se nega a fazer-me justiça. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois Jó disse: Sou justo, e Deus tirou-me o direito. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porque Jó disse: Sou justo, e Deus tirou o meu direito. |
Tão certo como vive Deus, que me tirou o direito, e o Todo-poderoso, que me amargurou a alma;
Eu me vestia de retidão, que me servia de vestimenta. A minha justiça era como manto e diadema.
E aqueles três homens pararam de responder a Jó, visto que ele era justo aos seus próprios olhos.
Mudai de parecer, peço-vos, não sejais injustos; sim, mudai, pois a minha causa é justa.
Por que dizes, ó Jacó, e falas, ó Israel: O meu caminho está escondido do Senhor, e o meu direito passa despercebido ao meu Deus?